V naší zemi byli čtyři dny a to stačilo na to, abychom viděli jejich talent a také veškerou jejich přátelskost. Tady je můj poslední rozhovor s Billem, Tomem, Gustavem a Georgem.
[…]
Jaké bylo přivítání od chilských fanoušků?
Bill: Na začátku bylo všechno tak pěkné, hlavně na letišti (všichni se smějí). Cítili jsme se velmi polichoceni, šťastní a v očekávání, co v Chile zažijeme.
Když jsme mluvili spolu před měsícem a půl, řekli jste, že se necháte překvapit. Podařilo se to Chile?
Bill: Špatná věc byla, že jsme nebyli schopni opustit hotel, takže jsme se aspoň snažili dívat z okna. Co jsme mohli vidět bylo velmi krásné, ale nikam jsme nešli. Jenom Gustav šel na malý trh, i když nepamatuje jméno (Pueblito de los Dominicos).
Georg: Ah, ale je něco, co z Chile nikdy nezapomeneme. Že, Bille?
Bill, Tom, Gustav: Ano, ano, ano (smích).
Bill: Oh Bože! Nikdy v životě jsme nepocítil zemětřesení; a tady jsme měli tři za dna dny! (smích). Cítili jsme dvě velmi silná a probudili jsme se.
Ale…ta nebyla tak silná.
Bill: Co tím myslíte, že nebyla? Měli jsme opravdový strach.
Tom: (smích) Pravda je, že jsme dostali strach.
Bill: (směje se) Už jsem si, že se bude muset obléknout a že budeme evakuováni.
Takže jsme vám dali prví zkušenost se zemětřesením. Chudáci kluci!
Tom: Nikdy jsme žádné nepocítili. Bylo to…naše poprvé (smích).
Ale no tak! Byla to dvě malá. Takže potom s 8,8, který jsme měli v únoru byste umřeli!
Bill: Ne!!! Nevěřím (Bill vstal a potom si zpět sedl). Myslíte, že by se to mohlo stát znovu, zatímco jsme ještě tady?
Myslím, že ... hmmm ...
Bill: Oh ne, prosím… (Bill dělá gesto mdlob)
Hahahaha, ne, slibuju, že se to už nebude opakovat ... pro teď.
Tom: S trochou štěstí, protože bychom nevěděli, co dělat (smích). A evakuovat "někoho", kdo by právě vyšel z postele, to by byla dobrá fotka (smích).
Změňme téma, teď mluvme o Best Of. Album je připraveno. Co od toho očekáváte a jaký to je teď pocit, mít největší hity?
Bill: Na jednu stranu je docela divný pocit mít Best Of tak brzo, ale na druhou stranu jsme hrdí, že máme tolik hitů, že můžeme jedno udělat. Můžu vám říct, že na albu jsou dva nové songy a jedem jsme nahrávali v roce 2002, Mädchen aus dem All.
Tom: Ano a dokonce je Billův hlas jiný, protože song byl nahraný před změnou jeho hlasu (smích).
Bill: Ano a také máme další song, Hurricanes and Suns, nahraný v roce 2009.
Mluvme o změně země Billa a Toma. Bylo to založeno na pracovní strategii, psát a nahrávat? Bylo řečeno,že to bylo z velké části kvůli tomu, že vás fanoušci pronásledovali, je to tak?
Tom: Pravda je, že se v Los Angeles cítíme skvěle, co se týká našeho soukromého života (smích). Pro našeho poslední album jsem většinu songů napsali a nahráli v LA.
A jak je to s Gustavem a Georgem? Proč jste zůstali v Německu?
Gustav: Kvůli našim rodinám a přátelům. Ti jsou všichni v Německu (všichni se smějí). Nedívejte se na mě takhle! Řeknu vám, věc je, že Bill a Tom nemají žádné přátele a nikdo je nemá rád (smích).
Tom: To je pravda (smích) nemáme žádné přátele.
Pokud je něco, co má přijít do pozornost, potom je to kampaň PETA, kterou Bill a Tom podporovali. Jaké to bylo a co si myslíte o zvířatech?
Tom: Velmi pěkné fotky. (všichni se smějí)
Bill: Milujeme zvířata. Máme čtyři psy, které jsme zachránili z útulku.
Tom: Ano, a teď jsme už dva roky vegetariáni.
Bill: Peta nám nabídla, abychom se kampaně zúčastnili. Jde o volně žijící zvířata, která jsou v cirkusech. Okamžitě jsme přikývli, protože se s tím hodně identifikujeme.
S takovým dobrým srdcem, účastnili jste se už jiných kampaní v Německu?
Bill: To je náš jediný projekt, ale máme velký zájem pokračovat v duchu zvířat a pokud možno mít své vlastní projekty.
Ochuzené škole jste také darovali hudební místnost. Co si myslíte o šanci, že Icon Group vám dává možnost poskytnou kulturu dětem, kteří neměli tu stejnou příležitost?
Bill: Jsme šťastní, že jsem tomu mohli přispět. Můžeme si vážit matky a otce, kteří nás vždycky podporovali v hudbě. Mohli jsme vždycky dělat hudbu, protože jsme k ní měli přístup. Kvůli tomu jsme rádi, že tímto tak můžeme přispět jiným dětem.
Nějaká slova na rozloučenou?
Bill: Jsme fanouškům nekonečně vděční za podporu, které jsme s posledních dnech mohli pocítit. Nikdy na Chile nezapomeneme,… (smích)…a to nejen kvůli zemětřesení (smích).
(c) http://tokio-hotel-de.blog.cz // TÚ 1/2011 [Chile]



Chceš moje ICQ?Napiš si :P ráda pokecám a poznám nový lidi ;)


_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_









-
-
-
-
-
-
-
.
.
.
.
.
.













